toa

toast·o: кул. тост (поджаренный кусочек хлеба);
гренок;
toast·il·o: тостер.

tobogan·o

горка (аттракцион);
спорт. сани, тобогган.

tof·o: мин. туф.

tofu·o: кул. тофу (соевый сыр) (= toŭfuo).

tog*o: тога.

Togol·o: назв. г-во Того;
togol·a: тоголезский.

tohuvabohu·o: кавардак, хаос.

Toĥar·o: ист. яз. тохарский язык.

tokat·o: муз. токката.

Toki·o: назв. г. Токио.

tokoferol·o: хим., фарм. токоферол (витамин Е).

toks·o: научн. яд;
toks·a: токсичный, ядовитый;
toks·i vt: отравить;
toks·ad·o: мед. интоксикация, отравление;
toks·ec·o: токсичность, ядовитость;
toks·iĝ·i: отравиться;
toks·iĝ·o: отравление;
toks·iĝ·em·o: мед. токсикомания;
toks·iĝ·em·ul·o: мед. токсикоман.

toksikomani·o: мед. токсикомания (= toksiĝemo).

toksin·o: мед., микр. токсин.

toksologi·o: мед. токсикология.

tol*o: текс. холст, полотно;
tol·a: холщёвый, полотняный;
tol·aĵ*o: изделие из полотна, бельё;
tabla tolaĵo столовое бельё; lita tolaĵo постельное бельё;
tol·aĵ·ist·in·o: бельевщица, кастелянша.

tol·aĵ·kudr·ist·in·o: белошвейка.

tol·aĵ·o·ŝrank·o: бельевой шкаф.

toler*i vt: терпеть, выносить, сносить, переносить (что-л., кого-л.);
la regulo ne toleras esceptojn это правило не терпит исключений; mi ne povas toleri ŝiajn kapricojn я не в состоянии выносить её капризы;
toler·e: терпеливо;
toler·o: терпение;
toler·ebl·a: сносный, терпимый;
toler·em·o: терпимость;
religia toleremo религиозная терпимость;
toler·em·a: терпеливый, терпимый (о человеке).

toltek·o: нац. ист. тольтек.

toluen·o: хим. толуол.

tomahok·o: томагавк.

Tomas·o: имя Фома, Томас, Томмазо.

tomat*o: бот., кул. помидор, томат (растение и плод);
tomat·a: томатный;
tomata saŭco томатная подливка.

tomb*o: могила;
havi unu piedon en la tombo посл. быть одной ногой в могиле;
tomb·a: могильный;
tomba tolaĵo саван;
tomb·ej·o: кладбище;
tomb·ist·o: могильщик.

tombak*o: тех. томпак, красная латунь.

tombol·o: вещевая лотерея.

tomb·o·mont·(et)·o: курган (= tumulo).

tomb·o·ŝton·o: могильная плита, могильный памятник, надгробие.

ton*o: разн. тон (о звуке, о цвете);
ton·ec·o: тональность;
окраска (звука и т.п.);
ton·ig·i vt: муз. дать тон;
тех. тонировать;

tonal·o: муз. тональность, лад, строй.

ton·alt·(ec)·o: высота тона.

tond*i vt: стричь, подстригать;
tond·(ad)·o: стрижка;
tond·il*o: ножницы;
tond·ist·o: стригаль;
стригальщик.

tond·maŝin·o: машинка для стрижки (волос, газонов).

tondr*o: гром;
tondr·a: громовой;
tondr*i vn: греметь;
tondras безл. гремит гром;
tondr·ad·o: раскаты грома, громыхание.

tonel·o: мор. ед.изм. регистровая тонна (мера вместимости, = 1 кв. фут);
tonel·ar·o: регистровый тоннаж, регистровая вместимость;
kruda tonelaro, malneta tonelaro валовая регистровая вместимость; neta tonelaro чистая регистровая вместимость.

ton·fork·o: муз. камертон (= diapazono).

Tong·o: назв. архипелаг Тонга.

toni·o: мед. давление;
hipertonio гипертония; hipotonio гипотония.

tonik·o

физ. тоника, основная частота;
муз. тоника, основной тон;
тоник (напиток);
фарм. тонизирующее средство.

ton·kolor·o: тембр, оттенок звука.

tonsil·o: анат. миндалевидная железа, миндалина;
tonsil·it·o: мед. тонзилит, воспаление миндалин.

tonsur*o: церк. тонзура.

tonus·o

физиол. мышечный тонус;
мед. тонус (= viglo).

top·o: мор. марс (на корабле), топ, «воронье гнездо».

topaz*o: мин. топаз.

topik·o: топика (раздел риторики: искусство изложения темы; общее место, общее суждение),

top·mast·o: мор. топ-мачта.

topograf*o: топограф;
topograf·i vt: проводить топографическую съёмку.

topografi*o: топография;
topografi·a: топографический.

topologi·o: мат. топология;
topologi·a: топологический.

toponimi·o: яз. топонимика;
toponimi·a: топонимический.

topor·o: тех. топор, колун.

top·vel·o: мор. топсель, марсель, верхний парус.

tor·o: геом. тор;
tor·a: тороидальный.

Tora·o: рел. Тора.

torak·o: анат. грудная клетка.

torĉ*o: факел;
перен. светоч;
elektra torĉo электрический фонарь (переносной);
torĉ·a: факельный;
torĉ·ing·o: подфакельник.

tord*i vt

тех. выкручивать, скручивать, сучить, вить;
мед. вывихнуть, подвернуть (ногу);
(и)скривить (напр. лицо);

tord·o

скручивание;
сучение, витьё;
физ., тех. кручение (сила);

tord·a

кручёный, витой, закрученный;
перен. витиеватый;

tord·iĝ·i

виться, свиваться, скручиваться;

tord·ist·o

сучильщик.

tord·el·prem·i vt: выжимать (стиранное бельё).

tord·o·maŝin·o: сучильная машина.

tore·(ad)·o: коррида (= korido);
tore·i: принимать участие в корриде:
tore·ist·o: тореадор, тореро (= toreadoro).

toreador*o: тореадор, тореро.

torent*o: поток, паводок;
torent·a: текущий потоком;
torenta pluvo проливной дождь, ливень.

torf*o: мин. торф;
torf·a: торфяной;
torf·ej·o: торфяник.

tori·o: хим.эл. торий.

Torin·o: назв. г. Турин.

torn*i vt: тех. точить, вытачивать;
torn·ad·o: обтачивание, точение;
torn·ej·o: токарная мастерская;
torn·il·o: токарный станок;
torn·ist·o: токарь.

tornad·o II: метео смерч, торнадо.

torn·art·o: токарная работа.

tornistr*o: ранец;
вещевой мешок;
рюкзак;
короб.

Toront·o: назв. г. Торонто.

torped*o

воен. торпеда;
ихт. электрический скат;

torped·a

торпедный;

torped·i vt

торпедировать;

torped·ist·o

торпедист.

torped·ŝip·o: мор. торпедный катер.

torpor·o: псих., мед. оцепенение, вялость.

tors*o: анат., иск. торс, туловище.

tort*o: кул. торт;
tort·et·o: пирожное.

tortikol·o: мед. кривошея.

tortrik·o: энт. листовёртка.

tortur·i vt: пытать, мучить, истязать;
tortur·o: пытка, истязание;
tortur·ist·o: палач.

tost*o: тост;
tost·i vn: провозгласить тост;
tost·ant·o: тамада.

total·a: тотальный, полный, абсолютный, безраздельный;
totala eklipso полное затмение; totala spezo эк. валовой доход;
total·ism·o: тоталитаризм;
total·ism·a: тоталитарный.

totalitarism·o: = totalismo.

totalizator·o

тех. регистратор-самописец;
спорт. тотализатор.

totan·o: орн. травник (кулик).

totem·o: тотем;
totem·a: тотемный;
totem·ism·o: тотемизм.

toŭfu·o: кул. = tofuo.

tra*

предлог через, сквозь;
pelu lin tra la pordo, li revenos tra la fenestro посл. гони его через дверь, он вернётся через окно; pasi tra la urbo пройти через город; tra kudrila truo сквозь игольное ушко; tra la tuta nokto всю ночь напролёт;

tra·a

сквозной;

tra·e

насквозь;

tra·i vt

пройти, пересечь;

tra·ig·i vt

продеть, пропустить (сквозь что-л., через что-л.);
traigi fadenon tra la kudrila trueto продеть нитку сквозь игольное ушко; traigi sian glavon tra ies brusto проткнуть своим мечом чью-л. грудь;
пропустить (сквозь себя);

tra·ig·iv·o

инф. пропускная способность, производительность.

trab*o: бревно, балка, брус;
мор. бимс;
trab·a: бревенчатый;
trab·aĵ·o: сруб (строение).

tra·babil·i vt: проболтать, провести время в разговорах.

trabant·o: => satelito.

tra·bat·i vt: пробить;
проложить (дорогу);
tra·bat·i si·n: пробиться, проложить себе дорогу.

tra·blov·o: сквозняк.

tra·bor·i vt: пробуравить, пробурить, просверлить.

trace·o: тех. трасса;
trace·i vt: намечать трассу, трассировать;
trace·ad·o: трассировка.

trad·i vt: юр. описывать за долги (имущество).

tradici*o: традиция, обычай;
tradici·a: традиционный;
tradici·e: традиционно, по традиции.

tra·dorm·i: проспать (всю ночь и т.п.).

traduk*i vt: перевести (на другой язык);
traduk·o: перевод;
traduk·ant·o, traduk·int·o, traduk·ist·o: переводчик;
traduk·il·o: инф. транслятор.

traf*i vt

попасть (во что-л.), достигнуть (цели);
la kuglo trafis la celon пуля попала в цель;
поразить, настигнуть;
la morto trafis lin subite смерть настигла его внезапно;
встретить (случайно);
наткнуться;
попасть (куда-л.);
trafis falĉilo sur ŝtonon посл. нашла коса на камень; kien mi trafis? куда я попал? где я очутился?;

traf·o

попадание;

traf·a

удачный, меткий;
trafa vorto меткое слово;

traf·e

удачно, метко.

trafik*o: движение, сообщение;
инф. трафик;
strata trafiko уличное движение; fervoja trafiko железнодорожное сообщение;
trafik·i vn: циркулировать, сообщаться;
trafik·il·o: средство сообщения.

trag·o: анат. козелок.

tragedi*o: трагедия;
tragedi·a: трагедийный, трагический;
tragedi·ist·o: трагик.

tragelaf·o: зоол. муфлон.

tragik*a: трагический, трагичный;
tragik·ec·o: трагичность, трагизм.

tragikomedi*o: трагикомедия;
tragikomedi·a: трагикомический.

tragopog·o: бот. козлобородник (= bokbarbo).

traĥe*o: = trakeo.

traĥit·o: = trakito.

tra·ir·i vt: пройти (насквозь);
tra·ir·ej·o: проход.

trajektori·o: траектория.

trajn*o

поезд;
воен. обоз.

trajt*o: черта (характерная);
trajtoj de la vizaĝo черты лица.

trak·o

ж/д, авто колея;
радио, инф. дорожка (на магнитной ленте или диске).

trakci·o: тех., ж/д тяга, привод;
dizela trakcio дизельная тяга; elektra trakcio электротяга.

trake·o: анат. трахея.

trakeli·o: бот. трахелиум.

trak·fork·o: ж/д стрелка;
trak·fork·ist·o: стрелочник.

trakit·o: мин. трахит.

tra·kluĉ·i vt: авто переключать (скорости).

trak·o·larĝ·o: ж/д ширина колеи.

trakom·o: мед. трахома.

trakt*i vt

вести переговоры;
обходиться, обращаться (как-л. с кем-л., с чем-л.), относиться (к кому-л.);
трактовать, рассматривать;
тех., инф. обрабатывать;

trakt·(ad)·o

переговоры;
обхождение, обращение;
трактовка;
обработка;

trakt·aĵ·o

научн. трактат;

trakt·il·o

инф. обработчик.

traktat*o

юр. трактат, договор;
научн. трактат, монография.

traktor*o: трактор;
traktor·a: тракторный;
traktora brigado тракторная бригада;
traktor·ist·o: тракторист.

tra·leg·i vt: прочесть, прочитать.

tram*o

рельс с пазом (= tramrelo);
трамвай (= tramveturilo).

tram·konduk·ist·o: вагоновожатый.

tramp·o

оборванец, бродяга, скиталец;
трансп. грузовое судно или транспортный самолёт без определённого маршрута;

tramp·i vn

бродяжничать, скитаться.

trampolin·o: спорт. батут.

tram·vagon·o: трамвайный вагон.

tranc·o: транс;
tranc·i vn: быть в трансе.

tranĉ*i vt: резать;
tranĉ·o: порез;
tranĉ·a: режущий, острый;
tranĉ·ad·o: резание;
tranĉ·aĵ·o: отрезок;
ломоть (хлеба), кусок;
tranĉ·il·o: нож.

tranĉ·arm·il·o: холодное оружие.

tranĉ·dent·o: резец (зуб).

tranĉe·o: траншея.

tranĉ·part·o: обрез (у книги).

tranĉ·tabul·o: кул. разделочная доска.

tranĉ·var·o: разрезной товар.

tranĉ·vund·o: порез, резаная рана.

trankvil*a: тихий, спокойный;
смирный;
невозмутимый;
trankvil·e: спокойно, тихо;
trankvil·o, trankvil·ec·o: спокойствие;
trankvil·ig·i vt: успокоить;
trankvil·iĝ·i: успокоиться.

trans*: предлог через, по ту сторону, за;
trans la rivero за рекой; trans la riveron за реку, через реку; aŭskulti trans muro слушать через стену; iri trans la straton идти через улицу; el trans la montoj из-за гор;
trans·a: потусторонний;
trans·e: по ту сторону;
trans·ig·i vt: перенести, перевезти, перевести;
trans·ig·il·o: ж/д стрелка (рельсов) (= relŝanĝilo);
trans·iĝ·i: перейти, переехать, перенестись.

transakci·o

ком. сделка, соглашение;
инф. транзакция.

trans·atend·i vt: переждать.

transcend·a

мат. трансцендентный;
филос. трансцендентальный.

trans·dir·i vt: передать (на словах), пересказать.

trans·don·i vt: передать (что-л. кому-л.);
выдать (преступника).

transduktor·o: эл. магнитный усилитель.

transept*o: архит. поперечный неф, трансепт.

trans·form·i vt: превратить;
преобразовать, трансформировать;
trans·form·(ad)·o: превращение, преображение;
преобразование, трансформация;
trans·form·iĝ·i: превратиться;
трансформироваться;
trans·form·il·o: эл. трансформатор;
преобразователь.

transformator·o: эл. трансформатор (= transformilo).

trans·fuĝ·int·o: перебежчик.

transfuz·i vt: мед. переливать (кровь и т.п.);
transfuz·o: переливание.

Transilvani·o: назв. Трансильвания.

trans·ir·i vt: перейти;
trans·ir·o: переход (действие);
trans·ir·a: переходный;
trans·ir·ej·o: переход (место);
переправа (место).

transistor·o: эл., радио транзистор;
transistor·a: транзисторный;
transistora ricevilo транзисторный приёмник.

transit*o: транзит;
transit·a: транзитный;
transita pasaĝero транзитный пассажир.

transitiv*a: грам. переходный;
transitiva verbo переходный глагол;
transitiv·ec·o: переходность.

trans·ĵet·i vt: перебросить.

trans·kur·i vn: перебежать;
trans·kur·int·o: перебежчик (= transfuĝinto).

translaci·o

передача, трансляция;
мат. параллельный перенос;

translaci·i vt

передавать, транслировать;

translaci·a

трансляционный.

transliter·i vt: фон. транслитерировать;
transliter·(ad)·o: транслитерация.

trans·lok·i vt: переместить;
trans·lok·(ad)·o: перемещение.

trans·mar·a: заморский.

trans·migr·i vn: переселяться;
trans·migr·ad·o: переселение;
trans·migr·ant·o: переселенец.

transmisi·o: тех. трансмиссия, передача;
transmisi·i vt: передавать;
transmisi·il·o: передаточное звено, трансмиссия;
ĉena transmisiilo цепная трансмиссия.

transmutaci·o: хим., яд.физ. трансмутация;
transmutaci·i vt: яд.физ. превращать (один химический элемент в другой);
la alkemiistoj esperis transmutacii plumbon en oron алхимики надеялись превратить свинец в золото.

trans·pas·i vt: перейти.

trans·paŝ·i vt: перешагнуть, переступить (= superpaŝi).

transpir·i vn: биол. выделять влагу, потеть.

trans·plant·i vt: с/х, мед. пересадить (растения, органы), трансплантировать;
тж. перен.;
trans·plant·(ad)·o: трансплантация, пересадка.

transpon·i vt: муз., мат. транспонировать;
transpon·(ad)·o: муз. переложение.

trans·port·i vt: перенести, переносить;
транспортировать, перевезти, перевозить;
trans·port·o: разн., мат. перенос;
trans·port·ad·o: транспортировка, транспортация, перевозка.

trans·ruĝ·a: физ. инфракрасный (= infraruĝa).

trans·salt·i vt: перепрыгнуть, перескочить.

trans·send·i vt: переслать;
радио ретранслировать;
trans·send·a: ретрансляционный;
trans·send·il·o: ретранслятор.

trans·skrib·i vt

переписать (куда-л.);
яз. транслитерировать, транскрибировать;

trans·skrib·(ad)·o

транскрипция.

trans·ŝov·i: юр., пол. выдворить из страны.

transvers·a: поперечный;
transvers·e: поперёк.

trans·verŝ·i vt: перелить;
trans·verŝ·(ad)·o: переливание.

trans·vetur·i vt: переехать, переправиться.

trans·viol·a: физ. ультрафиолетовый (= ultraviola).

trans·viv·i vt: пережить (= postvivi).

trap·o: бот. чилим, водяной орех, рогульник.

tra·penetr·i vt: проникать, пронизывать.

trapez*o: геом., спорт. трапеция.

tra·pik·i vt: проколоть, проткнуть.

trat·i vt: фин. переводить вексель;
trat·o: переводный вексель, тратта.

traŭb·o: гроздь винограда.

traŭm(at)·o: травма;
механическое повреждение;
traŭm(at)·a: травматический;
traŭm(at)·i vt: травмировать.

traŭmatolog·o: мед. травматолог.

traŭmatologi·o: мед. травматология.

travertin·o: мин. травертин, известковый туф.

travesti·o

театр. травести, переодевание, переряживание;
лит. пародия, карикатурная имитация;

travesti·i vt

театр. переодевать, переряживать;
лит. пародировать.

tra·vetur·i vt: проехать;
изъездить, исколесить.

tra·viv·i vt: прожить, пережить.

>>>